家具スタイリスト
Jacky Hsu シュー・ゾンユェン
MCM LIVINGディレクター
Retro Studio Taipei 主宰
スペーススタイリスト(空間ソフトファーニッシング・コーディネーター)
ミッドセンチュリークラシック家具の普及と運営に20年以上従事
1950年代のアメリカのサンシャインタウンを陽明山へと運ばれた
「アレックスから YMS の話を最初に聞いたのは、昨年の四月か五月頃でした。そして十二月、彼が設計図を手に私のもとを訪れ、こう言ったのです。『1950年代のアメリカ軍の物語を、もう一度甦らせよう!』 当時、私の家具セレクトショップ MCM は、ちょうど Herman Miller の代理店契約を準備しているところでした。」 ジャッキー・シューは、この運命的な出会いを振り返りながら、興奮に満ちた笑顔を浮かべる。 Herman Miller――アメリカを代表するクラシックデザイン家具。その象徴的な名と YMS が結びついた瞬間、ジャッキーと YMS の物語は静かに始まった。
「YMS がアレックスを選んだのは正解でした。彼はこの場所にふさわしい『ミッドセンチュリー・モダン』という定位を打ち出したからです。」 ジャッキーはそう語り、続けて指摘する。YMS が位置するこの建築群は、1950〜60年代にアメリカ軍が台湾に駐留した歴史を映し出す場であり、まさにミッドセンチュリー・モダンこそが、その時代精神を最も的確に体現するスタイルであると。 「この様式は、簡潔なライン、機能性、そして広がりのある空間構成を重視し、純粋でありながらクラシックな魅力を放っています。その普遍的な美しさは、当時から今日まで人々を惹きつけてやみません。」 ジャッキーはアメリカ現代デザインの核心価値を静かに解き明かした。
家具スタイリストとしての豊かな知識と経験を携え、ジャッキーは YMS の創造に身を投じた。彼はこう語る。 「私たちが取り組んでいるのは、かつてのアメリカ・ミッドセンチュリー・モダンの建築、デザイン、色彩、そしてインテリアを再構築し、それを YMS by onefifteen にふさわしい建築空間として再解釈することです。そこには現代性とクラシックな美が共存し、過去に立ち返りながらも、新しい生命力に満ちた世界が広がっています。」
家具業界で20年以上のキャリアを重ねてきた Jacky Hsu は、クラシックデザインに情熱を注ぐ熟練のプレイヤーである。彼は Herman Miller や Knoll といった伝説的ブランドを愛するだけでなく、それぞれの名作家具には語るべき物語が宿っていると信じている。だからこそ、onefifteen が彼に声をかけ、レストラン・ギャラリー・宿泊を融合させた革新的プロジェクト YMS by onefifteen への参加を依頼したとき、彼は一切迷うことなく身を投じたのだ。家具と空間への深い理解をもって、YMS の隅々に魂を吹き込んでいる。
Jacky は特にこう語る。Mid-Century Modern は単なるデザインスタイルではなく、アメリカ文化の縮図そのものであると。当時の米軍住宅には、Herman Miller や Knoll の家具が随所に置かれ、Eames シリーズの LCW チェアは象徴的な存在だった。 「私たちは、これらの家具を通じて、陽明山の YMS by onefifteen に 1950年代アメリカのサニー・タウンの雰囲気を再現したいのです。」と Jacky は語る。 「ここでの宿泊施設は、かつての米軍宿舎を改装したものであり、YMS は台湾で初めて Herman Miller と Knoll のフルコレクションで構築された商業空間です。訪れる人々には、たとえ Herman Miller や Eames を知らなくても、その時代の空気を感じ取っていただきたい。そして、クラシックな美学をより多くの人々に紹介できることこそ、私にとって大きな達成感なのです。」
Jacky は MCM へのこだわりと細部への配慮を、空間の隅々に至るまで反映させている。彼はこう語る。「YMS プロジェクトを引き受けた初日から、各建物のプランニングと家具セレクションは何度も議論と調整を重ねてきました。単に当時のスタイルに合う家具を選ぶだけでなく、素材や色調まで考慮しています。例えば、当時のアメリカでは濃いチーク材やウォールナットが主流でしたが、私たちは一部に明るい色調の家具を取り入れることで、単調さを避け、より豊かなレイヤーを生み出しました。」 彼の言葉のとおり、建築の外観から室内の設えに至るまで、一脚の椅子、一盞の灯りに至るまで、すべての細部に物語への執念が込められている。
家具は単なる物ではなく、美学を伝える媒介である。
Jacky は、家具こそが空間の魂であると確信しています。 彼はこう語ります。「多くの人は内装に大金を投じますが、家具の選択をおろそかにしてしまう。その結果、空間全体の雰囲気から魂が失われてしまうのです。」 YMS のプロジェクトにおいて Jacky が注力したのは、家具を通じてクラシックデザインの魂と美学的価値を伝えることでした。
クラシック家具を選ぶ際の基準について語りながら、Jacky はこう言います。 「良い椅子とは、単にその時代のデザインスタイルに合うだけではなく、当時使われていた素材の木材を選ぶことが大切です。例えば、深みのあるチーク材やウォールナットを用いることで、本物のヴィンテージ感を醸し出すことができるのです。」 さらに彼は特に、YMS のデザインチームや onefifteen の創業者と出会えたことを強調します。彼らがクラシック家具に抱く愛情は自らと共鳴し、その深い共感が今回のコラボレーションをより円滑で実りあるものにしました。
美学を日常へ。
クラシック家具の情熱的な提唱者である Jacky は、YMS by onefifteen の一員として、この唯一無二の空間創造に携われたことを幸運に感じています。彼にとって YMS は、時代を超えた美学の指標であると同時に、人々の意識を変えていく出発点でもあります。こうしたプロジェクトを通じて、人々が空間や家具に対する理解を少しずつ更新し、美学が鑑賞の対象にとどまらず、日常そのものへと溶け込んでいくことを望んでいます。共有する環境から個人のインテリアに至るまで、美しさは日々の暮らしに自然に息づいていくのです。
彼は心境を率直に語ります。 「YMS のあらゆるディテールは、幾度となく精緻な議論と選定を重ねてきました。これはもはや単なる家具のコーディネート案件ではありません。ここに滞在する一人ひとりのお客様に、私たちが再現しようとするあのアメリカン・スタイルの時代を肌で感じていただきたいのです。」
家具スタイリスト
Jacky Hsu シュー・ゾンユェン
MCM LIVINGディレクター
Retro Studio Taipei 主宰
スペーススタイリスト(空間ソフトファーニッシング・コーディネーター)
ミッドセンチュリークラシック家具の普及と運営に20年以上従事
1950年代のアメリカのサンシャインタウンを陽明山へと運ばれた
「アレックスから YMS の話を最初に聞いたのは、昨年の四月か五月頃でした。そして十二月、彼が設計図を手に私のもとを訪れ、こう言ったのです。『1950年代のアメリカ軍の物語を、もう一度甦らせよう!』 当時、私の家具セレクトショップ MCM は、ちょうど Herman Miller の代理店契約を準備しているところでした。」 ジャッキー・シューは、この運命的な出会いを振り返りながら、興奮に満ちた笑顔を浮かべる。 Herman Miller――アメリカを代表するクラシックデザイン家具。その象徴的な名と YMS が結びついた瞬間、ジャッキーと YMS の物語は静かに始まった。
「YMS がアレックスを選んだのは正解でした。彼はこの場所にふさわしい『ミッドセンチュリー・モダン』という定位を打ち出したからです。」 ジャッキーはそう語り、続けて指摘する。YMS が位置するこの建築群は、1950〜60年代にアメリカ軍が台湾に駐留した歴史を映し出す場であり、まさにミッドセンチュリー・モダンこそが、その時代精神を最も的確に体現するスタイルであると。 「この様式は、簡潔なライン、機能性、そして広がりのある空間構成を重視し、純粋でありながらクラシックな魅力を放っています。その普遍的な美しさは、当時から今日まで人々を惹きつけてやみません。」 ジャッキーはアメリカ現代デザインの核心価値を静かに解き明かした。
家具スタイリストとしての豊かな知識と経験を携え、ジャッキーは YMS の創造に身を投じた。彼はこう語る。 「私たちが取り組んでいるのは、かつてのアメリカ・ミッドセンチュリー・モダンの建築、デザイン、色彩、そしてインテリアを再構築し、それを YMS by onefifteen にふさわしい建築空間として再解釈することです。そこには現代性とクラシックな美が共存し、過去に立ち返りながらも、新しい生命力に満ちた世界が広がっています。」
家具業界で20年以上のキャリアを重ねてきた Jacky Hsu は、クラシックデザインに情熱を注ぐ熟練のプレイヤーである。彼は Herman Miller や Knoll といった伝説的ブランドを愛するだけでなく、それぞれの名作家具には語るべき物語が宿っていると信じている。だからこそ、onefifteen が彼に声をかけ、レストラン・ギャラリー・宿泊を融合させた革新的プロジェクト YMS by onefifteen への参加を依頼したとき、彼は一切迷うことなく身を投じたのだ。家具と空間への深い理解をもって、YMS の隅々に魂を吹き込んでいる。
Jacky は特にこう語る。Mid-Century Modern は単なるデザインスタイルではなく、アメリカ文化の縮図そのものであると。当時の米軍住宅には、Herman Miller や Knoll の家具が随所に置かれ、Eames シリーズの LCW チェアは象徴的な存在だった。 「私たちは、これらの家具を通じて、陽明山の YMS by onefifteen に 1950年代アメリカのサニー・タウンの雰囲気を再現したいのです。」と Jacky は語る。 「ここでの宿泊施設は、かつての米軍宿舎を改装したものであり、YMS は台湾で初めて Herman Miller と Knoll のフルコレクションで構築された商業空間です。訪れる人々には、たとえ Herman Miller や Eames を知らなくても、その時代の空気を感じ取っていただきたい。そして、クラシックな美学をより多くの人々に紹介できることこそ、私にとって大きな達成感なのです。」
Jacky は MCM へのこだわりと細部への配慮を、空間の隅々に至るまで反映させている。彼はこう語る。「YMS プロジェクトを引き受けた初日から、各建物のプランニングと家具セレクションは何度も議論と調整を重ねてきました。単に当時のスタイルに合う家具を選ぶだけでなく、素材や色調まで考慮しています。例えば、当時のアメリカでは濃いチーク材やウォールナットが主流でしたが、私たちは一部に明るい色調の家具を取り入れることで、単調さを避け、より豊かなレイヤーを生み出しました。」 彼の言葉のとおり、建築の外観から室内の設えに至るまで、一脚の椅子、一盞の灯りに至るまで、すべての細部に物語への執念が込められている。
家具は単なる物ではなく、美学を伝える媒介である。
Jacky は、家具こそが空間の魂であると確信しています。 彼はこう語ります。「多くの人は内装に大金を投じますが、家具の選択をおろそかにしてしまう。その結果、空間全体の雰囲気から魂が失われてしまうのです。」 YMS のプロジェクトにおいて Jacky が注力したのは、家具を通じてクラシックデザインの魂と美学的価値を伝えることでした。
クラシック家具を選ぶ際の基準について語りながら、Jacky はこう言います。 「良い椅子とは、単にその時代のデザインスタイルに合うだけではなく、当時使われていた素材の木材を選ぶことが大切です。例えば、深みのあるチーク材やウォールナットを用いることで、本物のヴィンテージ感を醸し出すことができるのです。」 さらに彼は特に、YMS のデザインチームや onefifteen の創業者と出会えたことを強調します。彼らがクラシック家具に抱く愛情は自らと共鳴し、その深い共感が今回のコラボレーションをより円滑で実りあるものにしました。
美学を日常へ。
クラシック家具の情熱的な提唱者である Jacky は、YMS by onefifteen の一員として、この唯一無二の空間創造に携われたことを幸運に感じています。彼にとって YMS は、時代を超えた美学の指標であると同時に、人々の意識を変えていく出発点でもあります。こうしたプロジェクトを通じて、人々が空間や家具に対する理解を少しずつ更新し、美学が鑑賞の対象にとどまらず、日常そのものへと溶け込んでいくことを望んでいます。共有する環境から個人のインテリアに至るまで、美しさは日々の暮らしに自然に息づいていくのです。
彼は心境を率直に語ります。 「YMS のあらゆるディテールは、幾度となく精緻な議論と選定を重ねてきました。これはもはや単なる家具のコーディネート案件ではありません。ここに滞在する一人ひとりのお客様に、私たちが再現しようとするあのアメリカン・スタイルの時代を肌で感じていただきたいのです。」
家具スタイリスト
Jacky Hsu シュー・ゾンユェン
MCM LIVINGディレクター
Retro Studio Taipei 主宰
スペーススタイリスト(空間ソフトファーニッシング・コーディネーター)
ミッドセンチュリークラシック家具の普及と運営に20年以上従事
1950年代のアメリカのサンシャインタウンを陽明山へと運ばれた
「アレックスから YMS の話を最初に聞いたのは、昨年の四月か五月頃でした。そして十二月、彼が設計図を手に私のもとを訪れ、こう言ったのです。『1950年代のアメリカ軍の物語を、もう一度甦らせよう!』 当時、私の家具セレクトショップ MCM は、ちょうど Herman Miller の代理店契約を準備しているところでした。」 ジャッキー・シューは、この運命的な出会いを振り返りながら、興奮に満ちた笑顔を浮かべる。 Herman Miller――アメリカを代表するクラシックデザイン家具。その象徴的な名と YMS が結びついた瞬間、ジャッキーと YMS の物語は静かに始まった。
「YMS がアレックスを選んだのは正解でした。彼はこの場所にふさわしい『ミッドセンチュリー・モダン』という定位を打ち出したからです。」 ジャッキーはそう語り、続けて指摘する。YMS が位置するこの建築群は、1950〜60年代にアメリカ軍が台湾に駐留した歴史を映し出す場であり、まさにミッドセンチュリー・モダンこそが、その時代精神を最も的確に体現するスタイルであると。 「この様式は、簡潔なライン、機能性、そして広がりのある空間構成を重視し、純粋でありながらクラシックな魅力を放っています。その普遍的な美しさは、当時から今日まで人々を惹きつけてやみません。」 ジャッキーはアメリカ現代デザインの核心価値を静かに解き明かした。
家具スタイリストとしての豊かな知識と経験を携え、ジャッキーは YMS の創造に身を投じた。彼はこう語る。 「私たちが取り組んでいるのは、かつてのアメリカ・ミッドセンチュリー・モダンの建築、デザイン、色彩、そしてインテリアを再構築し、それを YMS by onefifteen にふさわしい建築空間として再解釈することです。そこには現代性とクラシックな美が共存し、過去に立ち返りながらも、新しい生命力に満ちた世界が広がっています。」
家具業界で20年以上のキャリアを重ねてきた Jacky Hsu は、クラシックデザインに情熱を注ぐ熟練のプレイヤーである。彼は Herman Miller や Knoll といった伝説的ブランドを愛するだけでなく、それぞれの名作家具には語るべき物語が宿っていると信じている。だからこそ、onefifteen が彼に声をかけ、レストラン・ギャラリー・宿泊を融合させた革新的プロジェクト YMS by onefifteen への参加を依頼したとき、彼は一切迷うことなく身を投じたのだ。家具と空間への深い理解をもって、YMS の隅々に魂を吹き込んでいる。
Jacky は特にこう語る。Mid-Century Modern は単なるデザインスタイルではなく、アメリカ文化の縮図そのものであると。当時の米軍住宅には、Herman Miller や Knoll の家具が随所に置かれ、Eames シリーズの LCW チェアは象徴的な存在だった。 「私たちは、これらの家具を通じて、陽明山の YMS by onefifteen に 1950年代アメリカのサニー・タウンの雰囲気を再現したいのです。」と Jacky は語る。 「ここでの宿泊施設は、かつての米軍宿舎を改装したものであり、YMS は台湾で初めて Herman Miller と Knoll のフルコレクションで構築された商業空間です。訪れる人々には、たとえ Herman Miller や Eames を知らなくても、その時代の空気を感じ取っていただきたい。そして、クラシックな美学をより多くの人々に紹介できることこそ、私にとって大きな達成感なのです。」
Jacky は MCM へのこだわりと細部への配慮を、空間の隅々に至るまで反映させている。彼はこう語る。「YMS プロジェクトを引き受けた初日から、各建物のプランニングと家具セレクションは何度も議論と調整を重ねてきました。単に当時のスタイルに合う家具を選ぶだけでなく、素材や色調まで考慮しています。例えば、当時のアメリカでは濃いチーク材やウォールナットが主流でしたが、私たちは一部に明るい色調の家具を取り入れることで、単調さを避け、より豊かなレイヤーを生み出しました。」 彼の言葉のとおり、建築の外観から室内の設えに至るまで、一脚の椅子、一盞の灯りに至るまで、すべての細部に物語への執念が込められている。
家具は単なる物ではなく、美学を伝える媒介である。
Jacky は、家具こそが空間の魂であると確信しています。 彼はこう語ります。「多くの人は内装に大金を投じますが、家具の選択をおろそかにしてしまう。その結果、空間全体の雰囲気から魂が失われてしまうのです。」 YMS のプロジェクトにおいて Jacky が注力したのは、家具を通じてクラシックデザインの魂と美学的価値を伝えることでした。
クラシック家具を選ぶ際の基準について語りながら、Jacky はこう言います。 「良い椅子とは、単にその時代のデザインスタイルに合うだけではなく、当時使われていた素材の木材を選ぶことが大切です。例えば、深みのあるチーク材やウォールナットを用いることで、本物のヴィンテージ感を醸し出すことができるのです。」 さらに彼は特に、YMS のデザインチームや onefifteen の創業者と出会えたことを強調します。彼らがクラシック家具に抱く愛情は自らと共鳴し、その深い共感が今回のコラボレーションをより円滑で実りあるものにしました。
美学を日常へ。
クラシック家具の情熱的な提唱者である Jacky は、YMS by onefifteen の一員として、この唯一無二の空間創造に携われたことを幸運に感じています。彼にとって YMS は、時代を超えた美学の指標であると同時に、人々の意識を変えていく出発点でもあります。こうしたプロジェクトを通じて、人々が空間や家具に対する理解を少しずつ更新し、美学が鑑賞の対象にとどまらず、日常そのものへと溶け込んでいくことを望んでいます。共有する環境から個人のインテリアに至るまで、美しさは日々の暮らしに自然に息づいていくのです。
彼は心境を率直に語ります。 「YMS のあらゆるディテールは、幾度となく精緻な議論と選定を重ねてきました。これはもはや単なる家具のコーディネート案件ではありません。ここに滞在する一人ひとりのお客様に、私たちが再現しようとするあのアメリカン・スタイルの時代を肌で感じていただきたいのです。」
